不太抱持希望。
![官網首頁](http://farm6.static.flickr.com/5289/5356099390_7958f27cb2_o.jpg)
※ 照片借自日文官網首頁
想不到昨晚去看了借りぐらしのアリエッティ日語版後,印象完全改觀,
一整個大推!!
電影看完時的第一個心得是,
對於宮崎駿大師,我很想說您真的是寶刀未老,依然健在啊!!(拱手)
※ 照片借自日文官網
不會報太多雷,
稍微講一下小小心得。
角色分配:
電影中每一位角色都很突出,無論主角或者配角個性都很鮮明,容易理解。
整體畫面:
看完電影時一直跟朋友說,畫面場景實在好漂亮,如果可以用那秋拍起來就好了。
而畫面中運鏡的掌握,根本就是正式在拍片的感覺了。
劇情:
我可以說比中文版翻譯小說好一萬倍嗎?
真的是一開始被那本不知所云的中文版翻譯小說給害到了。
看完電影覺得本次劇本將故事架構或者出場人物改編不多,卻將精隨發揮得更好,
也比之前霍爾的移動城堡改編的好太多。
而且裡面有令人莞爾的經典畫面.我喜歡!!
旁白:
將將,
14歲的少女艾莉緹アリエッティ是由 志田未來 詮釋。
聽得出來是志田未來的聲音,堅毅有力。
12歲的少男翔是 神木隆之介 (相信我身邊的人最近都認識他了,他是誰?他是一喔!XDD 想想SPEC)
完全聽不出來隆之介的聲音。
神奇的還在後面
對於大竹しのぶ我真的要完全重新認識這個人了。
寫著寫著發現,各個角色的臉跟配音的人長得一樣ㄟ.
這是學好萊塢的卡通做法嗎?
建議看完電影再開下面的連結。
借りぐらしのアリエッティ官網。演員配音表
http://www.karigurashi.jp/film_cast.html
借りぐらしのアリエッティ官網
http://www.karigurashi.jp/index.html
雖是一部小品之作,
但它可以算是千尋(神隱少女)以來,我終於又有喜歡的宮崎駿電影了。
本部電影的靈魂:
企畫/腳本: 宮崎駿
導演 :米林宏昌
背景音樂也很好聽喔!!
最後要建議上海阿黃一定要去看這部喔!
裡面有你愛的咪咪啊!!讚的啦 ^^b